Responsible AI assurance: Operationalizing trust in genAI and agentic systems