Inside a billion-user app’s strategy for delivering consistent user experiences at scale