Customer onboarding platform for banks